王家卫有次问他的演员 “I Love you ”该怎么翻译,大家说,我爱你。王家卫却说,怎么可以说这样的话,应该是:“我已经很久没坐过摩托车,也很久没试过这么接近一个人了,虽然我知道这条路不是很远,我知道不久我就会下车。可是,这一分钟,我觉得好暖。”
虽然世间上有千万种方式可以用来表达我对你的爱,但是这次我想用这种方式说我爱你。
我爱你,你是我最爱的五香鸡翅、冰冷的啤酒,带着夏天气息的西瓜,日复一日的柠檬水。
我爱你,我遇见你之前我最爱的是麻辣小龙虾,遇见你之后,我愿意跟你分享我最爱的麻辣小龙虾。
我爱你,你我前世应是有过杯酒的欣慰,那杯酒就是你酿的桂花酒。
我爱你,你认真在挑着糖醋鱼的鱼骨,我认真在数着你微卷的睫毛。
我爱你,也许世界上也有五千盘和你一模一样的麻婆豆腐,但只有你是我独一无二的麻婆豆腐。
我爱你,你喜欢吃的菜,我都会做。
我爱你,你是我吃到糖醋排骨宫保鸡丁红烧茄子红烧肉鱼香肉丝提拉米苏芒果班戟糖不甩焦糖布丁的那一秒钟。
我爱你,樱桃和车厘子,马蹄和荸荠,我爱的人和你。
我爱你,喜欢的事自然可以坚持,比如吃。喜欢的人自然可以深爱,比如你。
我爱你,我跨越了2067.4公里,吃了你随手拍的照片里的辣炒年糕。
我爱你,我为了吃你第一次为我做的牛排,毁了我精心化的唇妆。
最近我才知道原来“坠入爱河”还有另外一种写法:
和你走在美食的路上
我想要和你一边吃中国的八大菜系一边秀恩爱。
我想要你不止会看五线谱还会看菜谱。
我想要你用美食的方式说你爱我。
你和美食,缺一不可。
作者: 丁一
欢迎关注很会吃公众号:HHCEAT